{ "app.dialog.titlebar": "탐색", "app.settings.howtouse": "사용 방법", "app.settings.preferences": "환경 설정", "app.settings.section.general": "일반", "app.settings.section.search": "검색", "app.settings.show.coachmarks": "위치 코치 마크", "app.settings.show.coachmarks.desc": "도구 또는 기능에 포인터를 놓고 앱에서 해당 위치를 표시합니다.", "app.settings.done": "완료", "app.settings.quick.select": "빠른 선택", "app.settings.quick.select.desc": "Enter를 누르면 검색 필드에 입력할 때 상위 도구 또는 기능을 선택합니다. 꺼져 있는 경우, Enter를 누르면 전체 결과를 표시합니다.", "app.onboarding.coachmark": "{hostapp} 앱을 종료하지 않고 도구, 튜토리얼, 빠른 작업을 검색합니다.", "app.onboarding.coachmark2": "필요한 도움을 받으십시오.", "app.onboarding.coachmark3": "바로 가기, 튜토리얼 등을 검색합니다.", "app.onboarding.coachmark.small": "여기에서 다시 도움말 찾기", "app.text.inprogress": "진행 중", "app.cm.action.refinement.accordion.title": "[Fc] _üREFINE WITH", "app.action.currentlayer": "현재 레이어: {layerName}", "app.action.browse.title": "빠른 작업", "app.action.browse.description": "빠른 작업을 사용하여 편집 프로세스를 간소화하고 시간을 절약하십시오.", "app.action.browse.more": "빠른 작업 더 살펴보기", "app.action.browse.neuralFilters": "Neural filters", "app.action.browse.explore.neuralFilter": "더 많은 변형에 대한 {neuralFilters} 살펴보기", "app.action.button.apply": "적용", "app.action.button.download": "다운로드", "app.action.button.undo": "되돌리기", "app.action.tooltip.details": "세부 사항", "app.action.layer.tooltip": "다른 레이어를 시도하려면 레이어 패널에서 원하는 레이어를 선택한 다음 새로 고침을 클릭하십시오.", "app.action.button.yes": "예", "app.action.button.no": "아니오", "app.action.anchor.message": "중단한 부분을 선택하고 동작을 적용, 다듬기 또는 되돌리려면 {yes} 를 선택합니다. 이 동작을 종료하려면 {no} 를 선택하십시오.", "app.cm.learn.anchor.message": "이 자습서를 계속하시겠습니까?", "app.cm.action.subtitle": "빠른 작업", "app.cm.action.unknown": "알 수 없음", "app.cm.action.section.refine": "개선하기", "app.cm.action.analog.title": "아날로그 룩 적용", "app.cm.action.analog.description": "이미지의 색상과 톤에 따라 실제 필름 스톡과 카메라를 통해 모델로 만들어진 사전 설정을 자동으로 적용합니다.", "app.cm.action.selectbackground.title": "배경 선택", "app.cm.action.selectbackground.description": "이미지에 있는 배경을 자동으로 선택하여 올바르게 편집할 수 있습니다.", "app.cm.action.selectsubject.title": "제목 선택", "app.cm.action.selectsubject.description": "이미지에 있는 피사체를 자동으로 선택하여 올바르게 편집할 수 있습니다.", "app.cm.action.selectsky.title": "하늘 선택", "app.cm.action.selectsky.description": "이미지에서 하늘을 자동으로 선택하여 조정하거나 대체합니다.", "app.cm.action.removebackground.title": "배경 제거", "app.cm.action.removebackground.description": "이미지에서 배경을 제거합니다.", "app.cm.action.removebackground.success.apply": "레이어 마스크 생성됨", "app.cm.action.removebackground.success.undo": "레이어 마스크 삭제됨", "app.cm.action.blurbackground.title": "배경 흐리게 하기", "app.cm.action.blurbackground.description": "이미지의 배경을 흐리게 합니다.", "app.cm.action.blurbackground.success.apply": "배경 레이어 생성됨", "app.cm.action.blurbackground.success.undo": "배경 레이어 삭제됨", "app.cm.action.bwbackground.title": "흑백 배경 만들기", "app.cm.action.bwbackground.description": "컬러 이미지에서 배경을 흑백으로 변환합니다.", "app.cm.action.bwbackground.success.apply": "배경 레이어 생성됨", "app.cm.action.bwbackground.success.undo": "배경 레이어 삭제됨", "app.cm.action.bw.title": "흑백 이미지 만들기", "app.cm.action.bw.description": "채도를 감소하여 컬러 사진을 흑백 사진으로 변환합니다.", "app.cm.action.duallighting.success.apply": "레이어 그룹이 생성됨", "app.cm.action.duallighting.success.undo": "레이어 그룹이 삭제됨", "app.cm.action.enhanceimage.title": "조명 조정", "app.cm.action.enhanceimage.description": "이미지에 맞게 약간 변경하여 더 밝고 선명하게 만듭니다.", "app.cm.action.refinement.selectandmask.failure": "선택 및 마스크를 열 수 없습니다.", "app.cm.action.refinement.gaussianblur.failure": "가우스 흐림 효과 필터를 열 수 없습니다.", "app.cm.action.refinement.bw.failure": "흑백 조정을 열 수 없음", "app.cm.action.refinement.cameraraw.failure": "Camera Raw 필터를 열 수 없습니다.", "app.cm.action.refinement.neuralfilter.failure": "Neural Filter를 열 수 없습니다.", "app.cm.action.refinement.gradientmap.failure": "그레이디언트 지도 편집기를 열 수 없습니다.", "app.cm.action.refinement.lensflare.failure": "렌즈 플레어 필터를 열 수 없습니다.", "app.cm.action.refinement.filtergallery.failure": "필터 갤러리를 열 수 없습니다.", "app.cm.action.refinement.skyreplacement.failure": "하늘 대체 편집기를 열 수 없음", "app.cm.action.refinement.layercurves.failure": "레이어 곡선 편집기를 열 수 없음", "app.cm.action.refinement.layergradient.failure": "레이어 그레이디언트 편집기를 열 수 없음", "app.cm.action.open": "열기", "app.cm.action.unavailable": "빠른 작업을 사용할 수 없습니다. 현재 작업을 완료하고 다시 시도하십시오.", "app.cm.action.unsupported": "지원되지 않는 형식", "app.cm.action.undo.description": "{되돌리기}는 빠른 작업의 모든 단계를 한번에 실행 취소합니다.", "app.cm.action.genericdescription": "이 작업은 이미지 레이어에만 적용할 수 있습니다. 다른 레이어를 시도하려면 레이어 패널에서 원하는 레이어를 선택한 다음 새로 고침을 클릭하십시오.", "app.cm.action.genericdescription2": "다른 레이어를 시도하려면 레이어 패널에서 원하는 레이어를 선택한 다음 새로 고침을 클릭하십시오.", "app.cm.action.failure.apply": "작업을 적용할 수 없습니다.", "app.cm.action.failure.undo": "작업을 되돌릴 수 없습니다.", "app.cm.action.preview.before": "이전", "app.cm.action.preview.after": "이후", "app.cm.action.preview.cannotload": "미리보기를 불러올 수 없습니다.", "app.cm.action.smartfilter.success.apply": "고급 필터 생성됨", "app.cm.action.smartfilter.success.undo": "고급 필터 삭제됨", "app.cm.action.selection.success.apply": "피사체 선택됨", "app.cm.action.selection.success.undo": "항목 선택 취소됨", "app.cm.action.buttondescription.downloadsize": "다운로드 크기: {크기}MB", "app.cm.action.buttondescription.download.information": "Neural filter를 다운로드하여 이 빠른 작업에 적용합니다.", "app.cm.action.buttondescription.download.offline": "오프라인 상태입니다. 이 필터를 다운로드하려면 다시 연결하십시오.", "app.cm.action.buttondescription.trapstate": "현재 빠른 작업을 사용할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오.", "app.cm.action.download.fail": "다운로드할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오.", "app.cm.action.smoothskin.title": "피부 보정", "app.cm.action.smoothskin.description": "반점과 여드름같이 얼굴에 있는 잡티를 줄입니다.", "app.cm.action.caricature.title": "캐리커처 얼굴", "app.cm.action.caricature.description": "얼굴의 특징을 과장하여 표현하고 색상을 스타일화하여 강아지 눈을 가진 만화 같은 느낌을 연출합니다.", "app.cm.action.charcoal.title": "목탄 필터", "app.cm.action.charcoal.description": "사진에 목탄 스케치의 대담하고 극적인 효과를 더합니다.", "app.cm.action.colorize.title": "오래된 사진 색상화", "app.cm.action.colorize.description": "빈티지 흑백 사진에 색상을 추가합니다.", "app.cm.action.diffuseglow.title": "광선 확산 필터", "app.cm.action.diffuseglow.description": "확산 필터의 효과를 시뮬레이션하여 흐릿하고 몽환적인 느낌을 연출합니다.", "app.cm.action.duotone.title": "이중톤 효과 추가", "app.cm.action.duotone.description": "대비가 높은 이미지에 이상적인 극적이며 화려한 효과를 적용합니다.", "app.cm.action.halftone.title": "하프톤 패턴 필터", "app.cm.action.halftone.description": "이미지를 선으로 분할하는 하프톤 인쇄 기술의 시각적 효과를 시뮬레이션합니다.", "app.cm.action.jpegartifact.title": "JPEG 아티팩트 제거 필터", "app.cm.action.jpegartifact.description": "이 필터로 이미지를 더 선명히 보이게 만들어 압축으로 인해 생기는 결함을 정리할 수 있습니다.", "app.cm.action.notepaper.title": "메모지 필터", "app.cm.action.notepaper.description": "수제 제지원료에 엠보스된 것처럼 보이는 이미지를 만듭니다.", "app.cm.action.vangoghportrait.title": "표정을 잘 드러내는 초상화 필터", "app.cm.action.vangoghportrait.description": "직접 촬영한 인물 사진에 눈에 띄는 붓의 질감과 밝은 색상을 추가합니다. 또는 풍경과 같이 다양한 피사체에 사용해보십시오.", "app.cm.action.vignette.title": "비네팅 추가", "app.cm.action.vignette.description": "이미지의 가장자리를 어둡게 하여 이미지의 중앙에 미세한 초점을 맞춥니다.", "app.cm.action.vintage.title": "빈티지 룩 적용", "app.cm.action.vintage.description": "조정 및 필터 조합을 사용하여 다른 시대의 사진처럼 보이게 만듭니다.", "app.cm.action.stainedglass.title": "스테인드 글라스 필터", "app.cm.action.stainedglass.description": "이미지를 밝은 색상의 창으로 나눕니다. 피사체에 적합한 느낌을 연출하려면 셀 크기 및 기타 사항을 다듬습니다.", "app.cm.action.starrynight.title": "소용돌이치는 밤하늘 필터", "app.cm.action.starrynight.description": "독특한 브러시 획과 튀는 색상으로 이미지에 생동감을 줍니다.", "app.cm.action.woodcutprint.title": "우드컷 인쇄 필터", "app.cm.action.woodcutprint.description": "직접 촬영한 사진에 직관적인 스타일의 도장을 추가합니다. 전체적으로 파란 이미지에 사용하기 좋습니다.", "app.cm.action.phototopainting.title": "드라이 브러시 필터", "app.cm.action.phototopainting.description": "수채화 및 유화 기법에서 영감을 받은 효과를 위해 이미지의 가장자리를 부드럽게 합니다.", "app.cm.action.lensflare.title": "렌즈 플레어 추가", "app.cm.action.lensflare.description": "카메라가 밝은 빛에 초점을 맞추는 효과를 시뮬레이션하여 모험과 극적인 분위기를 냅니다.", "app.cm.action.replacesky.title": "열대 파란색 추가", "app.cm.action.replacesky.description": "하늘을 분위기 있는 밝은 하늘로 대체하여 피사체를 보완하거나 놀라운 대비 효과를 사용합니다.", "app.cm.action.duallightingeffect.title": "듀얼 조명 효과 추가", "app.cm.action.duallightingeffect.description": "듀얼 조명 효과 추가", "app.cm.action.error.doc.0001": "채널당 32비트인 이미지에 사용할 수 없습니다.", "app.cm.action.error.doc.0002": "RGB 또는 CMYK 색상을 사용하는 이미지에만 사용할 수 있습니다.", "app.cm.action.error.doc.0003": "여러 개의 레이어에 사용할 수 없습니다.", "app.cm.action.error.doc.0004": "RGB, CMYK 또는 회색 음영 색상을 사용하는 이미지에만 사용할 수 있습니다.", "app.cm.action.error.doc.0005": "채널당 8비트인 이미지에만 사용할 수 있습니다.", "app.cm.action.error.layer.0001": "여러 개의 레이어에 사용할 수 없습니다.", "app.cm.action.error.layer.0002": "보이지 않는 레이어에 사용할 수 없습니다.", "app.cm.action.error.layer.0003": "레이어 그룹에 사용할 수 없습니다.", "app.cm.action.error.layer.0004": "선택한 레이어 유형에는 사용할 수 없습니다.", "app.cm.action.error.talent.0001": "Neural Gallery 필터를 사용하여 레이어에 사용할 수 없습니다.", "app.cm.action.error.talent.0002": "마스크를 사용하여 레이어에 사용할 수 없습니다.", "app.cm.action.error.talent.0003": "스마트 필터를 사용하여 레이어에 사용할 수 없습니다.", "app.cm.action.error.talent.0004": "Neural Gallery 필터를 사용할 수 없습니다.", "app.cm.action.error.unknown.0001": "빠른 작업을 사용할 수 없습니다.", "app.cm.feedback.discovery.title": "이러한 제안 사항이 유용한가요?", "app.cm.feedback.discovery.form.negative.title": "더 나은 작업을 위해 어떻게 도울 수 있을까요?", "app.cm.feedback.search.title": "찾으시던 것을 발견하셨나요?", "app.cm.feedback.search.form.negative.title": "어떤 것을 찾고 계셨나요?", "app.cm.feedback.tutorial.title": "도움이 되었습니까?", "app.cm.feedback.tutorial.form.negative.title": "더 나은 작업을 위해 어떻게 도울 수 있을까요?", "app.cm.feedback.learn.title": "도움이 되었습니까?", "app.cm.feedback.learn.form.negative.title": "더 나은 작업을 위해 어떻게 도울 수 있을까요?", "app.cm.feedback.action.title": "결과에 만족하십니까?", "app.cm.feedback.action.form.negative.title": "어떤 부분이 효과가 없었는지 말해주실 수 있나요?", "app.cm.feedback.action.form.negative.subheading": "해당되는 사항을 모두 선택하십시오.", "app.cm.feedback.action.form.negative.checkbox.label1": "제어가 더 필요합니다", "app.cm.feedback.action.form.negative.checkbox.label2": "변경되는 사항이 있는지 확인하기 어렵습니다.", "app.cm.feedback.action.form.negative.checkbox.label.other": "기타", "app.cm.feedback": "피드백", "app.cm.feedback.yes": "예", "app.cm.feedback.no": "아니오", "app.cm.feedback.skip": "건너뛰기", "app.cm.feedback.submit": "제출", "app.cm.feedback.thanks": "피드백을 주셔서 감사합니다.", "app.cm.feedback.suggestions.thanks": "피드백을 주셔서 감사합니다. 귀하의 의견은 향후 업데이트에 도움이 될 것입니다.", "app.cm.feedback.specify": "상세히 알려주십시오.", "app.cm.feedback.comments": "추가 주석", "app.cm.feedback.enter.comments": "여기에 주석을 입력하십시오.", "app.cm.feedback.positive.title": "더 알고 싶으신 부분이 있습니까?", "app.cm.browse.handson.tutorials.message": "실습 튜토리얼", "app.cm.browse.actions.message": "빠른 작업", "app.cm.browse.actions.edit.backgrounds": "배경 편집", "app.cm.browse.actions.edit.portraits": "인물 편집", "app.cm.browse.actions.stylize": "스타일화", "app.cm.browse.actions.apply.effects": "효과 적용", "app.cm.browse.actions.retouch": "재손질", "app.cm.browse.actions.all": "모든 범주", "app.cm.browse.actions.make.selections": "선택 영역 만들기", "app.cm.browse.help.tutorials": "튜토리얼", "app.cm.browse.whats.new.message": "새로운 기능", "app.cm.suggestions.discover.title": "{hostapp} [탐색] 패널을 사용하여 더 빠르게 학습", "app.cm.features.panel": "{panelName} 패널", "app.cm.features.panel.location": "창 > {panelName}", "app.cm.features.tool.hidden": "{toolName}(표시하려면 클릭하고 누르기)", "app.cm.features.menu.quit": "{hostapp} 종료", "app.cm.features.menu.unavailable": "{commandPath}(현재 사용할 수 없음)", "app.cm.features.shortcut.win.ctrl": "Ctrl+", "app.cm.features.shortcut.win.alt": "Alt+", "app.cm.features.shortcut.win.shift": "Shift+", "app.cm.features.selected": "선택됨", "app.cm.features.not.selected": "\"{featureName}\"을(를) 선택할 수 없습니다.", "app.cm.features.unavailable": "현재 사용할 수 없음", "app.cm.cmAppFeatures": "도구 및 기능", "app.cm.cmHelpx": "도움말", "app.cm.cmHelpTutorials": "도움말", "app.cm.cmWhatsNew": "새로운 기능", "app.section.search.results.mainTitle": "\"{query}\"에 대한 결과", "app.section.search.results.header": "{section}의 {query}에 대한 결과", "app.section.viewAllCount": "모두 보기({count}개)", "app.section.viewAll": "전체 보기{countDisplay}", "app.section.seeMore": "더 보기", "app.section.viewMore": "더 보기{countDisplay}", "app.section.browseMore": "더 찾아보기", "app.pageHeader.moreOn": "{title}에 대한 추가 정보", "app.pageHeader.moreOn.viewAll": "{moduleTitle}의 {title}에 대한 추가 정보", "app.notifications.frlMode": "로그아웃됨", "app.notifications.offlineMode": "오프라인 모드", "app.notifications.refreshToResume": "다시 시작하려면 새로 고침", "app.notifications.refreshButtonLabel": "새로 고침", "app.errors.noSearchResults.title": "\"{query}\"에 대한 결과 없음", "app.errors.noSearchResults.body": "{query}에 대한 결과를 찾을 수 없습니다.\n맞춤법을 확인하거나 검색 범위를 넓혀보십시오.", "app.errors.contentUnavailable.title": "사용할 수 없는 컨텐츠", "app.errors.contentUnavailable.body": "문제가 발생했습니다. 다시 시도하십시오.", "app.errors.onlineContentUnavailable.body": "문제가 발생했습니다. 연결을 확인하고 다시 시도하십시오.", "app.errors.pageUnavailable.title": "사용할 수 없는 페이지", "app.errors.pageUnavailable.body": "문제가 발생했습니다. 연결을 확인하고 다시 시도하십시오.", "app.anchorPin.cancel": "취소", "app.anchorPin.continue": "계속", "app.main.suggestions.refreshButtonLabel": "새로 고침", "app.main.newFlag.message": "새로 만들기", "app.search.browse.tutorials.title": "튜토리얼", "app.search.browse.tutorials.description": "앱에서 콘텐츠를 보고 자신의 진도에 맞춰 기술을 연마하세요.", "app.cm.learn.browse.header.description": "작업 영역에서 바로 샘플 파일로 작업하고 단계별 지침을 받을 수 있습니다.", "app.dynamic.browse.partial.error.title": "일치하는 항목 없음", "app.dynamic.browse.partial.error.body": "현재 선택한 필터와 일치하는 콘텐츠가 없습니다.", "app.search.browse.whatsNew.title": "{hostapp}의 새로운 기능", "app.learn.text.inprogress": "진행 중", "app.learn.text.min": "분", "app.learn.text.step.number.of": "/", "app.learn.text.handson.tutorials": "실습 튜토리얼", "app.learn.text.restart_tutorial": "자습서 다시 시작", "app.learn.text.downloading": "다운로드 중", "app.learn.text.click": "클릭", "app.learn.button.start_tutorial": "자습서 시작", "app.learn.button.previous": "이전", "app.learn.button.next": "다음", "app.learn.button.exit": "종료", "app.learn.button.done": "완료", "app.learn.button.end": "종료", "app.learn.text.exit_tutorial": "자습서 종료", "app.learn.text.exit_tutorial_desc": "계속하면 현재 자습서가 닫히고 진행률이 사라집니다.", "app.learn.text.browse_more": "더 찾아보기", "app.learn.text.browse_more_tutorials": "더 많은 자습서 찾아보기", "app.learn.error.message.modal_open": "이 자습서는 사용할 수 없습니다. 현재 작업을 완료하고 다시 시도하십시오.", "app.learn.text.additional_information": "추가 정보:", "app.learn.error.notification.open_tutorial": "자습서를 열 수 없습니다.", "app.learn.error.notification.finish_task": "계속하려면 현재 작업을 완료하십시오.", "app.learn.creative.category.creative.effects": "크리에이티브 효과", "app.learn.creative.category.orientation": "방향", "app.learn.creative.category.graphic.design": "그래픽 디자인", "app.learn.creative.category.photo.editing": "사진 편집", "app.learn.skill.level.beginner": "초급", "app.learn.skill.level.intermediate": "중급", "app.learn..skill.level.experienced": "고급", "app.learn.button.read.more": "자세히 보기", "app.learn.button.read.less": "간략히 보기", "app.learn.text.stock.adobe.term": "Adobe 사용 약관", "app.learn.text.stock.adobe.stock": "Adobe Stock", "app.learn.text.stock.legal": "자산은 이 튜토리얼 {readMore} 에서만 사용할 수 있으며 {adobeLegalTermsLink} 의 Adobe 사용 약관에 따른 샘플 파일입니다. 다른 목적으로 자산을 사용하려면 라이선스를 구입해야 합니다. 일부 자산은 stock.adobe.com에서 {adobeStockLink}의 라이선스에 사용할 수도 있습니다. 자세한 내용은 자산 저작권 고지 사항을 확인하십시오.", "app.learn.creative.category.all": "모든 범주", "app.learn.skill.level.all": "모든 스킬 레벨", "app.learn.tooltip.text.show.location": "위치 표시", "app.learn.preview.text.highligher.title": "미리 보기{threeDots}", "app.search.apps.title": "앱", "app.errorpage.e400.detail": "검색 중인 페이지를 찾을 수 없습니다.", "app.errorpage.e400.title": "페이지를 찾을 수 없음", "app.errorpage.e500.detail": "문제가 발생했습니다. 인터넷에 연결되어 있는지 확인하고 나중에 다시 시도해 주십시오.", "app.errorpage.e500.title": "오류", "app.errorpage.unsupportedBrowser.detail": "브라우저가 지원되지 않습니다. 최신 버전으로 업데이트하거나 다른 브라우저를 사용하여 다시 시도해 주십시오.", "app.errorpage.unsupportedBrowser.title": "브라우저 지원되지 않음", "app.errorpage.cookieDisabled.detail": "쿠키가 차단되었거나 현재 브라우저에서 지원되지 않습니다. 이 사이트를 이용하려면 쿠키를 활성화해야 합니다. 쿠키를 활성화한 후 이전 페이지({gobacklink})로 돌아가십시오.", "app.errorpage.cookieDisabled.detail.go.back": "돌아가기", "app.errorpage.cookieDisabled.title": "쿠키 지원되지 않음", "app.search.photoshop_cc.label": "Photoshop (데스크탑)", "app.search.photoshop_cc.description": "세련된 그래픽, 사진 및 아트 제작", "app.search.illustrator_cc.label": "Illustrator (데스크탑)", "app.search.illustrator_cc.description": "매력적인 일러스트레이션 및 그래픽 제작", "app.search.indesign_cc.label": "InDesign (데스크탑)", "app.search.indesign_cc.description": "우아한 레이아웃 디자인 및 게시", "app.search.premierepro_cc.label": "Premiere Pro (데스크탑)", "app.search.premierepro_cc.description": "세련된 영화와 비디오 편집 및 제작", "app.search.aftereffects_cc.label": "After Effects (데스크탑)", "app.search.aftereffects_cc.description": "업계 표준 모션 그래픽 및 시각적 효과입니다.", "app.search.xd_cc.label": "XD (데스크탑)", "app.search.xd_cc.description": "사용자 경험 디자인, 프로토타이핑 및 공유", "app.search.lightroom_cc.label": "Lightroom (데스크탑)", "app.search.lightroom_cc.description": "클라우드 기반의 사진 편집 서비스", "app.search.dimension_cc.label": "Dimension (데스크탑)", "app.search.dimension_cc.description": "크리에이티브 디자이너를 위한 사실적인 3D", "app.search.dreamweaver_cc.label": "Dreamweaver (데스크탑)", "app.search.dreamweaver_cc.description": "모던한 반응형 웹 사이트 디자인 및 개발", "app.search.char_animate_cc.label": "Character Animator (데스크탑)", "app.search.char_animate_cc.description": "실시간으로 애니메이트 작업 수행", "app.search.bridge_cc.label": "Bridge (데스크탑)", "app.search.rush.label": "Premiere Rush (데스크탑)", "app.search.rush.description": "장소에 상관없이 비디오를 제작하고 온라인으로 공유", "app.search.rush_mobile.label": "Premiere Rush (모바일)", "app.search.rush_mobile.description": "온라인 비디오 제작 및 공유를 위한 올인원 솔루션입니다.", "app.search.bridge_cc.description": "크리에이티브 에셋 집중화", "app.search.animate_cc.label": "Animate (데스크탑)", "app.search.animate_cc.description": "모든 플랫폼, 디바이스 및 스타일에 어울리는 새로운 세대의 애니메이션입니다.", "app.search.in_copy_cc.label": "InCopy (데스크탑)", "app.search.in_copy_cc.description": "카피라이터 및 편집자와 공동 작업", "app.search.audition_cc.label": "Audition (데스크탑)", "app.search.audition_cc.description": "오디오로 단조로운 일상에 활력을 불어넣으세요.", "app.search.fuse_cc.label": "Fuse (데스크탑)", "app.search.fuse_cc.description": "Photoshop 프로젝트에 사용할 나만의 개성 있는 3D 캐릭터 제작", "app.search.lightroom_classic_cc.label": "Lightroom Classic (데스크탑)", "app.search.lightroom_classic_cc.description": "데스크탑 기반의 사진 편집 앱", "app.search.media_encoder_cc.label": "Media Encoder (데스크탑)", "app.search.media_encoder_cc.description": "신속하게 거의 모든 화면에 맞는 비디오 파일 출력", "app.search.prelude_cc.label": "Prelude (데스크탑)", "app.search.prelude_cc.description": "메타데이터 인제스트, 로깅 및 러프 컷", "app.search.acrobat_pro_cc.label": "Acrobat DC (데스크탑)", "app.search.acrobat_pro_cc.description": "긴밀하게 연결된 모바일 환경을 위한 완벽한 PDF 솔루션", "app.search.acrobat_reader_mobile.label": "Acrobat Reader (모바일)", "app.search.acrobat_reader_mobile.description": "PDF를 보고 작업하기 위한 글로벌 리더", "app.search.lightroom_mobile_cc.label": "Lightroom (모바일)", "app.search.lightroom_mobile_cc.description": "장소에 상관없이 이미지 편집, 구성 및 공유", "app.search.cc_tutorials.label": "Creative Cloud 튜토리얼 (모바일)", "app.search.cc_tutorials.description": "Creative Cloud 앱에 대한 1,000개 이상의 무료 튜토리얼", "app.search.ps_express_mobile_cc.label": "Photoshop Express (모바일)", "app.search.ps_express_mobile_cc.description": "내 사진을 간편하게 편집하고 바로 공유하세요.", "app.search.ps_fix_mobile_cc.label": "Photoshop Fix (모바일)", "app.search.ps_fix_mobile_cc.description": "장소에 상관없이 사진 수정, 복원 및 공유", "app.search.ps_mix_mobile_cc.label": "Photoshop Mix (모바일)", "app.search.ps_mix_mobile_cc.description": "크리에이티브 모바일 이미지 편집", "app.search.ps_sketch_mobile_cc.label": "Photoshop Sketch (모바일)", "app.search.ps_sketch_mobile_cc.description": "Photoshop 브러시 엔진의 강력한 기능을 사용하여 페인팅", "app.search.spark_post_mobile.label": "Spark Post (모바일)", "app.search.spark_web.label": "Adobe Spark (웹)", "app.search.spark_web.description": "놀라운 그래픽, 웹 페이지 및 비디오 스토리를 단 몇 분 안에 제작", "app.search.spark_post_mobile.description": "놀라운 그래픽을 단 몇 초 안에 제작", "app.search.spark_page_mobile.label": "Spark Page (모바일)", "app.search.spark_page_mobile.description": "단 몇 분 안에 세련된 웹 페이지 제작", "app.search.behance_mobile.label": "Behance (모바일)", "app.search.behance_mobile.description": "직장에서 창의적인 세상을 구현", "app.search.capture_mobile.label": "Capture (모바일)", "app.search.capture_mobile.description": "떠오르는 영감을 크리에이티브 프로젝트를 위한 디지털 에셋으로 구현", "app.search.creative_cloud.label": "Creative Cloud (데스크탑)", "app.search.creative_cloud.description": "내 Creative Cloud 앱 및 파일 관리", "app.search.creative_cloud_mobile.label": "Creative Cloud (모바일)", "app.search.creative_cloud_mobile.description": "어디서나 내 파일, 튜토리얼 및 앱에 액세스할 수 있습니다.", "app.search.comp_mobile.label": "Comp (모바일)", "app.search.comp_mobile.description": "실제 에셋과 글꼴을 사용하여 디자인 구성 요소 제작", "app.search.illustrator_draw_mobile.label": "Illustrator Draw (모바일)", "app.search.illustrator_draw_mobile.description": "벡터 브러시로 무한히 확장 가능한 아트 제작", "app.search.pr_clip_mobile.label": "Premiere Clip (모바일)", "app.search.pr_clip_mobile.description": "모바일 디바이스에서 비디오 제작 및 편집", "app.search.spark_video_mobile.label": "Spark Video (모바일)", "app.search.spark_video_mobile.description": "매력적인 비디오를 단 몇 분 안에 제작", "app.search.xd_mobile.label": "XD (모바일)", "app.search.xd_mobile.description": "디바이스에서 XD 프로토타입 실시간 미리보기", "app.search.spark_web_page.label": "Spark Page (웹)", "app.search.spark_web_page.description": "그래픽, 웹 페이지, 비디오 스토리를 신속하게 제작", "app.search.behance_web.label": "Behance (웹)", "app.search.behance_web.description": "크리에이티브 작품 소개 및 발견", "app.search.typekit_web.label": "Adobe Fonts (웹)", "app.search.typekit_web.description": "모든 애플리케이션에서 탐색하고 사용할 수 있는 수천 개의 글꼴", "app.search.stock_web.label": "Adobe Stock (웹)", "app.search.stock_web.description": "Creative Cloud 앱 내에서 수백만 개에 이르는 고품질 크리에이티브 에셋 이용", "app.search.lightroom_web.label": "Lightroom (웹)", "app.search.lightroom_web.description": "Lightroom 사진을 웹에서 편집하고, 구성하고, 공유하세요.", "app.search.portfolio_web.label": "Portfolio (웹)", "app.search.portfolio_web.description": "나에게 꼭 맞는 웹 사이트를 제작해 보세요.", "app.search.lightroom_mobile.label": "Lightroom (모바일)", "app.search.lightroom_mobile.description": "어디에서나 사진 편집 및 액세스", "app.search.scan_mobile.label": "Scan (모바일)", "app.search.scan_mobile.description": "서류나 화이트보드 등의 소스로부터 PDF를 제작해 보세요!", "app.search.adobe_live.label": "Adobe Live (웹)", "app.search.adobe_live.description": "실시간으로 창작 활동이 이루어지는 커뮤니티를 통해 영감을 받으세요.", "app.search.adobe_color.label": "Adobe Color (웹)", "app.search.adobe_color.description": "Adobe Color를 통해 선호하는 색상 테마를 탐색하고 만들고 공유하세요.", "app.search.aero_mobile.label": "Aero (모바일)", "app.search.aero_mobile.description": "현실 세계의 디지털 제작물", "app.search.fresco_mobile.label": "Fresco (모바일)", "app.search.fresco_mobile.description": "페인트브러시의 강화된 기능", "app.search.fresco_desktop.label": "Fresco (데스크탑)", "app.search.fresco_desktop.description": "페인트브러시의 강화된 기능", "app.search.mixamo.label": "Mixamo (웹)", "app.search.mixamo.description": "게임, 영화 등을 위한 3D 캐릭터 애니메이트", "app.search.photoshop.mobile.label": "Photoshop (모바일)", "app.search.photoshop.mobile.description": "어디서나 세련된 그래픽, 사진 및 아트 제작", "app.search.documentCloud.web.description": "어디서나 온라인으로 PDF를 빠르고 쉽게 작성, 공유 및 서명", "app.search.documentCloud.web.label": "Document Cloud (웹)", "app.search.fillSign.mobile.description": "장소에 상관없이 양식 작성, 서명 및 전송", "app.search.fillSign.mobile.label": "Fill & Sign (모바일)", "app.search.photoshopCamera.mobile.label": "Adobe Photoshop Camera (모바일)", "app.search.photoshopCamera.mobile.description": "크리에이티브 카메라", "app.search.spark.title": "Adobe Spark 프로젝트", "app.search.spark_templates.title": "Adobe Spark 템플릿", "app.search.template.type.photoshop": "Photoshop", "app.search.template.type.indesign": "InDesign", "app.search.template.type.illustrator": "Illustrator", "app.search.template.type.premierepro": "Premiere Pro", "app.search.mobileCreations.title": "모바일 제작물", "app.search.back.button": "뒤로", "app.search.results.text": "{query}에 대한 검색 결과", "app.search.open_in_support": "도움말 센터에서 열기", "app.search.stock.templates.title": "Adobe Stock 템플릿", "app.search.asset.title": "파일", "app.search.synced_asset.title": "동기화된 파일", "app.search.local_asset.title": "로컬 파일", "app.search.spark.type.page": "Page", "app.search.spark.type.video": "비디오", "app.search.assetCategory.document": "문서", "app.search.assetCategory.audio": "오디오", "app.search.assetCategory.template": "템플릿", "app.search.spark.type.post": "Post", "app.search.tutorial.duration": "{num}분", "app.search.support.apps": "적용 대상: ", "app.search.see_more_apps": "다른 앱 보기", "app.search.mo_result_back": "뒤로", "app.search.learn.more": "자세히 알아보기", "app.search.label.help": "도움말", "app.search.see_all": "모두 보기", "app.search.see_all_support_community": "지원 커뮤니티에서 보기", "app.search.see_all_help_center": "도움말 센터에서 보기", "app.search.see_all_stock": "Adobe Stock에서 보기", "app.search.see_all_spark_template": "Adobe Spark에서 보기", "app.search.xd": "XD", "app.search.xd.title": "프로토타입 및 사양", "app.search.cloud_docs.title": "클라우드 문서", "app.search.xd.error": "프로토타입 및 사양이 제대로 로드되지 않았습니다. 새로 고친 후 다시 시도해 주십시오.", "app.search.xd.type.prototype": "프로토타입", "app.search.xd.type.prototype.lower": "프로토타입", "app.search.xd.type.designspec": "디자인 사양", "app.search.xd.type.designspec.lower": "디자인 사양", "app.search.libraries.title": "라이브러리", "app.search.libraries_element_asset.title": "라이브러리 요소", "app.search.support.title": "Adobe 도움말 센터", "app.search.forums.title": "Adobe 지원 커뮤니티", "app.search.apps.view_all": "앱 모두 보기", "app.search.oldSRP.no_results_message": "{query}에 대한 결과를 찾을 수 없습니다.", "app.search.no_results_message": "{tab}에서 {query}에 대한 결과를 찾을 수 없습니다.", "app.search.oldSRP.no_results_sub_message": "맞춤법을 확인하거나 검색 범위를 넓혀 보십시오.", "app.search.no_results_sub_message": "우선 다른 탭에서의 결과를 확인하고 맞춤법을 검사하거나 보다 광범위한 검색을 시도해 보십시오.", "app.search.support.tutorials.title": "튜토리얼", "app.search.oldSRP.noResults": "검색 결과 없음", "app.search.noResults": "{tab}에서 검색된 결과 없음", "app.search.yourWork.ie.error.title": "이 브라우저는 지원되지 않습니다.", "app.search.yourWork.ie.error.subtitle": "최적의 경험을 위해 브라우저를 최신 버전으로 업데이트하거나 다른 브라우저를 사용해 주십시오.", "app.search.support.app": "적용 대상: ", "app.search.placeholder.home": "내 파일, 앱, 템플릿, 튜토리얼, 지원 찾기…", "app.search.placeholder.learn": "튜토리얼 검색", "app.search.placeholder.apps": "앱 검색", "app.search.placeholder.search": "도구, 도움말 등 찾아보기", "app.search.feedback.header": "검색 피드백", "app.search.feedback.title1": "원하는 정보를 찾으셨습니까?", "app.search.feedback.title2": "Creative Cloud 검색 경험을 개선하는 데 도움을 주십시오.", "app.search.feedback.placeholder": "검색과 관련하여 발생하는 문제에 대해 설명해 주십시오.", "app.feedback.title": "원하는 정보를 찾으셨습니까?", "app.feedback.placeholder": "귀하의 경험을 공유하여 개선 활동에 참여해 주시기 바랍니다.", "app.feedback.thanks1": "응답해 주셔서 감사합니다.", "app.feedback.thanks2": "귀하의 소중한 의견에 감사 드립니다.", "app.feedback.submit": "제출", "app.topresults.title": "상위 결과", "app.search.total.number.results": "다음에서 “{query}”에 대해 {number, plural, one {#개 결과} other {#개 결과}}: ", "app.search.tab.all": "모두", "app.search.tab.help": "도움말", "app.search.tab.apps": "앱", "app.search.tab.stock": "Stock", "app.search.tab.yourwork": "내 작업", "app.search.tab.tutorials": "튜토리얼", "app.search.tab.more": "더 보기", "app.search.list.item.appliesto": "적용 대상: {app}", "app.search.list.item.community": "커뮤니티: {app}", "app.search.list.from": "시작일: ", "app.search.showallyourwork": "내 작업으로 이동", "app.search.yourworktable.name": "이름", "app.search.yourworktable.source": "소스", "app.search.yourworktable.sharing": "공유 중", "app.search.yourworktable.datemodified": "수정일", "app.search.yourworktable.size": "크기", "app.search.yourworktable.size.bytes": "{size, plural, one {#바이트} other {#바이트}}", "app.search.yourworktable.size.kb": "{size, number}KB", "app.search.yourworktable.size.mb": "{size, number}MB", "app.search.yourworktable.size.gb": "{size, number}GB", "app.search.yourworktable.size.tb": "{size, number}TB", "app.search.yourwork.filter.apply": "적용", "app.search.yourwork.filter.clear": "필터 지우기", "app.search.yourwork.filter.title": "필터", "app.search.yourwork.filter.date.today": "오늘", "app.search.yourwork.filter.date.yesterday": "어제", "app.search.yourwork.filter.date.last7days": "지난 7일", "app.search.yourwork.filter.date.last30days": "지난 30일", "app.search.yourwork.filter.date.last90days": "지난 90일", "app.search.yourwork.filter.date.lastyear": "작년", "app.search.yourwork.filter.images": "이미지", "app.search.yourwork.filter.local": "로컬", "app.search.yourwork.filter.type.label": "유형", "app.type.unknown": "알 수 없음", "app.search.quicklinks.title": "빠른 링크", "app.source.quicklinks.app.location": "앱에서", "app.search.yourwork.filter.nomatches": "일치하는 결과가 없습니다", "app.search.yourwork.filter.nomatches.subtitle": "적용된 필터를 조정해 보십시오.", "app.search.knowledgecard.quicklink.title": "빠른 링크", "app.search.knowledgecardcc.install.link": "Creative Cloud 앱 설치", "app.search.knowledgecardcc.installyourapp.link": "앱 설치", "app.search.knowledgecardcc.manaageaccount.link": "계정 관리", "app.search.knowledgecardcc.faq.link": "Creative Cloud FAQ", "app.search.knowledgecardcc.faq.twitter": "Twitter에서 Creative Cloud 정보 공유하기", "app.search.knowledgecardps.install.link": "Photoshop 설치", "app.search.knowledgecardps.overview.link": "Photoshop 개요", "app.search.knowledgecardps.tutorials.link": "Photoshop 튜토리얼", "app.search.knowledgecardps.userguide.link": "Photoshop 사용 안내서", "app.search.knowledgecardps.faq.twitter": "Twitter를 통해 Photoshop 정보 공유하기", "app.search.yourwork.sortby": "정렬 기준", "app.search.errorstate.message.unavailable": "검색 기능을 일시적으로 사용할 수 없습니다.", "app.search.active.search.prompt": " 모든 결과 보기", "app.search.stock.title": "Stock", "app.search.lightroom.title": "Lightroom", "app.search.plugins.title": "플러그인", "app.search.helpx.title": "사용 안내서", "app.search.community.title": "지원 커뮤니티", "app.search.behance.title": "Adobe Live", "app.search.fonts.title": "글꼴", "app.search.whats.new.title": "Photoshop의 새로운 기능 확인하기", "app.search.whats.new.text": "새로운 기능. 버전 {versionID}", "app.search.helpdetail.video.title": "브라우저에서 비디오 시청", "app.search.helpdetail.adobe": "Adobe.com", "app.search.helpdetail.item.available.selected": "선택됨", "app.search.helpdetail.item.unavailable.selected": "현재 사용할 수 없음", "app.search.helpdetail.item.download.file": "브라우저에서 다운로드", "app.search.helpdetail.item.couldnot.select": "선택할 수 없음", "app.search.helpdetail.tool.technique.select": "이 도구 선택", "app.search.helpdetail.articlelinkout.title": "브라우저에서 기술문서 보기", "app.search.helpdetail.coachmark.accordion.title": "언급된 도구 및 기능", "app.search.helpdetail.coachmark.nested.message": "(표시하려면 길게 클릭)", "app.search.helpdetail.coachmark.selected": "선택됨", "app.search.browse.tutorials.section.name.graphicdesign": "그래픽 디자인", "app.search.browse.tutorials.section.name.photoediting": "사진 편집", "app.search.browse.tutorials.dropdown.item.allcategories": "모든 범주", "app.search.browse.tutorials.dropdown.item.graphicdesign": "그래픽 디자인", "app.search.browse.tutorials.dropdown.item.photoediting": "사진 편집", "app.search.browse.tutorials.dropdown.item.allskilllevels": "모든 기술 레벨", "app.search.browse.tutorials.dropdown.item.beginner": "초보자", "app.search.browse.tutorials.dropdown.item.intermediate": "중급", "app.search.browse.tutorials.dropdown.item.experienced": "숙련자", "app.search.browse.tutorials.subtitle.tutorials": "튜토리얼", "app.search.browse.tutorials.subtitle.tutorial": "튜토리얼", "app.search.browse.tutorials.subtitle.min": "분", "app.search.browse.whatsnew.dropdown.item.newest": "최신 항목", "app.search.browse.whatsnew.dropdown.item.oldest": "가장 오래된 항목", "app.search.redirect.fonts": "(Fonts에서)", "app.search.redirect.stock": "(Stock에서)", "app.search.redirect.plugins": "(플러그인에서)", "app.section.suggestions.title": "제안 사항", "app.section.empty.title": "null", "app.section.appFeatures.title": "도구 및 기능", "app.section.quickActions.title": "빠른 작업", "app.section.help.title": "도움말", "app.section.related.title": "관련 내용", "app.section.browse.title": "찾아보기", "app.section.resourceLinks.title": "리소스 링크", "app.section.handsOnTutorials.title": "실습 튜토리얼", "app.section.messages.title": "메시지", "app.section.shortcuts.title": "바로 가기", "app.section.quicklinks.title": "빠른 링크", "app.section.nextUp.title": "다음", "app.section.redirects.title": "Creative Cloud 검색" }